{"editor1":"\u0160ablona","editor2":"Zvolit jinou","editor3":"Nahrajte podklady v PDF, AI, TIFF \u010di JPG","editor4":"Zp\u011bt na editor","editor5":"Za kus bez DPH","editor6":"Za kus s DPH","editor7":"Celkem s DPH","mena":"K\u010d","editor8":"Vlo\u017eit do ko\u0161\u00edku","editor9":"Upravit","editor10":"Vyberte si z va\u0161ich \u0161ablon","reptisk1":"V rodinn\u00fdch rukou od roku 1991","reptisk2":"Ko\u0161\u00edk","reptisk3":"V\u0161echny produkty","kosik1":"V\u00e1\u0161 ko\u0161\u00edk","kosik2":"Pokra\u010dovat v n\u00e1kupu","kosik3":"Doprava a platba","kosik4":"P\u0159epo\u010d\u00edtat","kosik5":"Pou\u017e\u00edt promo k\u00f3d","kosik6":"Pou\u017e\u00edt","kosik7":"Celkem","kosik8":"V\u010detn\u011b DPH [DPH] %","polozka1":"polo\u017eka","polozka2":"polo\u017eky","polozka3":"polo\u017eek","productmenu1":"FotoD\u00e1rky","productmenu2":"Produkty pro firmy","pokladna1":"Ko\u0161\u00edk","pokladna2":"Pokladna","pokladna3":"Faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","pokladna4":"Nakupuji na firmu","pokladna5":"Doru\u010dovac\u00ed adresa","pokladna6":"Stejn\u00e1 jako faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","pokladna7":"Doprava a platba (v\u010detn\u011b DPH)","pokladna8":"Z\u00edsk\u00e1vat ob\u010dasn\u00e9 slevy a v\u00fdhody emailem","pokladna9":"P\u0159ehled polo\u017eek","pokladna10":"Zm\u011bnit","pokladna11":"Doprava","pokladna12":"Platba","pokladna13":"Sou\u010det bez DPH","pokladna14":"DPH [DPH]%","pokladna15":"Celkem","adminmenu1":"Historie objedn\u00e1vek","adminmenu2":"Profil","adminmenu3":"Schvalov\u00e1n\u00ed","adminmenu4":"Ulo\u017een\u00e9 fotoprodukty","adminmenu5":"Odhl\u00e1sit","profil1":"M\u016fj profil","profil2":"Historie objedn\u00e1vek","profil3":"Objedn\u00e1vka z ","profil4":"objedn\u00e1vka \u010d.: ","profil5":"\u010cek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed","qty":"ks","profil-non-actual":"Z\u00edsk\u00e1v\u00e1te d\u0159evenn\u00fd stoj\u00e1nek zdarma.","gift1":"<span href='\/img\/stojanky.jpg' class='warning image_hover_preview'><span class='success'>V\u00fdborn\u011b, k objedn\u00e1vce z\u00edsk\u00e1v\u00e1te d\u0159ev\u011bn\u00fd stoj\u00e1nek zdarma.<\/span><\/span>","gift2":"<span href=\"\/img\/stojanky.jpg\" class=\"warning image_hover_preview\">Tip: Objednejte 300ks a z\u00edsk\u00e1v\u00e1te <a href=\"\/vizitky-stojanek\/\">stylov\u00fd d\u0159ev\u011bn\u00fd stoj\u00e1nek<\/a> zdarma.<\/span>","profil6":"Sou\u010det","profil7":"Objednat znovu","profil8":"V\u010detn\u011b DPH 21%","profil9":"Kontaktn\u00ed \u00fadaje","profil10":"Faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","profil11":"Dodac\u00ed \u00fadaje","profil12":"Stejn\u00e1 jako faktura\u010dn\u00ed adresa.","profil13":"Doprava","profil14":"Platba","profil15":"Zm\u011bna hesla","profil16":"Zopakovat","profil17":"Osobn\u00ed \u00fadaje","profil18":"Adresa \/ faktura\u010dn\u00ed \u00fadaje","profil19":"P\u0159idat novou adresu","profil20":"Zas\u00edlac\u00ed adresa","profil21":"P\u0159idat novou adresu","adminmenu6":"Administrace","profil22":"K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no","profil23":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","profil24":"Email","profil25":"Telefon","copyright":"Copyright 2017 Reptisk. V\u0161echna pr\u00e1va vyhrazena. V\u0161echny ceny s DPH.","pokladna16":"Dokon\u010dit objedn\u00e1vku","profil27":"Schv\u00e1lit","profil26":"Schv\u00e1lil","thank1":"D\u011bkujeme za v\u00e1\u0161 n\u00e1kup, vrh\u00e1me se na jeho zpracov\u00e1n\u00ed.","delete4":"Ne, zp\u011bt...","delete3":"Ano, vymazat!","delete2":"Produkt vyma\u017eeme z ko\u0161\u00edku. Nelze vz\u00edt zp\u011bt.","delete1":"Opravdu vymazat produkt?","contact8":"Kdy\u017e budeme pot\u0159ebovat n\u011bco up\u0159esnit","contact7":"Pro p\u0159\u00edpad kontaktu elektronicky","contact6":"Jak v\u00e1s m\u00e1me oslovovat","contact5":"Poslat","contact4":"Dotaz","contact3":"Telefon","contact2":"E-mail","contact1":"Jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed","uploadbutt1":"Vybrat soubory z disku","pokladna17":"Odeslat ke schv\u00e1len\u00ed","profil31":"Objednal","profil30":"Filtrovat","profil29":"Objedn\u00e1vka do","profil28":"Objedn\u00e1vka od","profil34":"Kv\u016fli zm\u011bn\u011b v produktu jej nelze objednat p\u0159\u00edmo.","profil33":"Objednat upraven\u00fd dotisk","profil32":"Objednat dotisk","profil52":"Telefon","profil51":"E-mail","profil50":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","profil49":"Jm\u00e9no","profil48":"Di\u010d","profil47":"I\u010d","profil46":"Jm\u00e9no firmy","profil45":"PS\u010c","profil44":"M\u011bsto","profil43":"Ulice","profil42":"Doru\u010dovac\u00ed jm\u00e9no","profil41":"Zad\u00e1n\u00ed adresy","profil40":"\u00daprava adresy","profil39":"Smazat","profil38":"Zm\u011bnit","profil37":"Osobn\u00ed informace upraveny","profil36":"Heslo upraveno","profil35":"Zm\u011bnit","profil54":"Zru\u0161it","profil53":"Ulo\u017eit","login4":"Odhl\u00e1\u0161en\u00ed prob\u011bhlo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b","login3":"Nezn\u00e1m\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo","login2":"U\u017eivatel nep\u0159ihl\u00e1\u0161en, jm\u00e9no nebo heslo jsou \u0161patn\u00e9.","login1":"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed prob\u011bhlo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b","pass2":"Hesla se neshoduj\u00ed","pass1":"Pr\u00e1zdn\u00e9 heslo u\u017e je opravdu nebezpe\u010dn\u00e9. Zvolte si n\u011bjak\u00e9 bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed.","login8":"Zapomenut\u00e9 heslo","login7":"P\u0159ihl\u00e1sit","login6":"Zadejte heslo","login5":"V\u00e1\u0161 email","editor11":"Ulo\u017eit","profil55":"Zem\u011b","pokladna18":"Pozn\u00e1mka k objedn\u00e1vce","pokladna19":"Jak\u00e9koliv dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace k Va\u0161\u00ed objedn\u00e1vce...","pokladna35":"- naposledy pou\u017eit\u00e1 -","pokladna34":"PS\u010c","pokladna33":"M\u011bsto","pokladna32":"Ulice a \u010d\u00edslo popisn\u00e9","pokladna31":"Jm\u00e9no","pokladna30":"Intern\u00ed \u010d\u00edslo objedn\u00e1vky (nepovinn\u00e9)","pokladna29":"DI\u010c","pokladna28":"I\u010c","pokladna27":"Jm\u00e9no spole\u010dnosti","pokladna26":"PS\u010c","pokladna25":"M\u011bsto","pokladna24":"Ulice a \u010d\u00edslo popisn\u00e9","pokladna23":"Telefon","pokladna22":"E-mail","pokladna21":"P\u0159\u00edjmen\u00ed","pokladna20":"Jm\u00e9no","mena_eur":"\u20ac","editor12":"Celkem bez DPH","message1":"Zpr\u00e1va odesl\u00e1na","message2":"D\u011bkujeme za v\u00e1\u0161 z\u00e1jem, ozveme se co nejd\u0159\u00edve.","pokladna36":"Kontaktn\u00ed \u00fadaje","free_delivery2":"Do dopravy zdarma je\u0161t\u011b zb\u00fdv\u00e1","free_delivery1":"Doprava zdarma!","adminmenu7":"Smaz\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu","editor13":"Osobn\u00ed \u00fadaje","kosik_nadpis1":"Ko\u0161\u00edk","kosik_nadpis2":"Doprava a platba","kosik_nadpis3":"Dodac\u00ed \u00fadaje","kosik_nadpis4":"Rekapitulace","rekapitulace1":"V\u00e1\u0161 n\u00e1kup","pokladna37":"Ulo\u017een\u00e9 dodac\u00ed adresy","pokladna38":"Ulo\u017een\u00e9 faktura\u010dn\u00ed adresy","rekapitulace2":"Telefon","delete":"Smazat","gopay_thank":"D\u011bkujeme, zaplatit pomoc\u00ed br\u00e1ny m\u016f\u017eete tla\u010d\u00edtkem n\u00ed\u017ee.","gopay_button":"Zaplatit online","gopay_paid_nadpis":"Platba prob\u011bhla \u00fasp\u011b\u0161n\u011b","gopay_paid":"Platba za objedn\u00e1vku [order_number] prob\u011bhla v po\u0159\u00e1dku. D\u011bkujeme.","gopay_canceled_nadpi":"Platba byla zru\u0161ena","gopay_canceled":"Do\u0161lo k chyb\u011b nebo jste platbu zru\u0161il\/a. Nebojte, objedn\u00e1vku vyrob\u00edme a kdy\u017e platba neprojde, po\u0161leme v\u00e1m ji na dob\u00edrku.","gopay_other_nadpis":"N\u011bco se pokazilo a platba neprob\u011bhla","gopay_other":"Platbu se nepoda\u0159ilo dokon\u010dit. Nebojte, objedn\u00e1vku u\u017e vyr\u00e1b\u00edme a kdy\u017e platba neprojde, po\u0161leme v\u00e1m ji na dob\u00edrku.","gopay_button_again":"Zkusit zaplatit znovu","obchodni-podminky":"Souhlas\u00edm s <a href=\"\/obchodni-podminky\/\">obchodn\u00edmi podm\u00ednkami<\/a>","gdpr":"Chr\u00e1n\u00edme va\u0161e <a href=\"\/osobni-udaje\/\">osobn\u00ed \u00fadaje<\/a>","registrace1":"Registrovat","registrace2":"Vlo\u017ete sv\u016fj pracovn\u00ed email","registrace3":"Korpor\u00e1tn\u00ed registrace firmy","registrace4":"Email z t\u00e9to dom\u00e9ny nen\u00ed povolen.","registrace5":"Tento email u\u017e je u n\u00e1s zaregistrov\u00e1n.","registrace6":"Na zadan\u00fd email byly odesl\u00e1ny dal\u0161\u00ed pokyny.","registrace7":"Heslo","registrace8":"Heslo znovu","registrace9":"Dokon\u010dit registraci","registrace10":"Hesla mus\u00ed b\u00fdt shodn\u00e1","too_old1":"Produkt u\u017e je p\u0159\u00edli\u0161 star\u00fd. Tiskov\u00e1 data uchov\u00e1v\u00e1me pouze po dobu 14 dn\u00ed.","too_old2":"Produkty z kapacitn\u00edch d\u016fvod\u016f uchov\u00e1v\u00e1me pouze 14 dn\u00ed, star\u0161\u00ed zde proto nenajdete.","profil56":"\u010d\u00edslo bal\u00ed\u010dku:","adminmenu8":"Spr\u00e1va u\u017eivatel\u016f","csvexport":"Nahrejte CSV pro hromadnou tvorbu vizitek:","profil57":"N\u00e1kladov\u00e9 st\u0159edisko","profil58":"Skupina","pokladna39":"N\u00e1kladov\u00e9 st\u0159edisko","new_password":"Zm\u011b\u0148te si pros\u00edm heslo, sou\u010dasn\u00e9 je pouze do\u010dasn\u00e9.","unapproved_user":"Pro n\u00e1kup mus\u00ed b\u00fdt v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det aktivov\u00e1n.","profil59":"\u010cek\u00e1 na hromadn\u00e9 odesl\u00e1n\u00ed","own_delivery_addr":"Zadat vlastn\u00ed adresu","forbidden_cost_center":"Toto n\u00e1kladov\u00e9 st\u0159edisko ji\u017e nesm\u00ed b\u00fdt pou\u017eito","newsletter_title":"E-mail p\u0159id\u00e1n do DB!","newsletter_text":"V\u00e1\u0161 email jsme p\u0159idali do na\u0161\u00ed datab\u00e1ze, d\u011bkujeme.","newsletter_error_title":"Nepoda\u0159ilo se","newsletter_agree":"Chci dost\u00e1vat newsletter","upsell_magnetky":"Um\u00edme z kalend\u00e1\u0159e vyrobit magnetky, <a href=\"\/foto-magnet\/\">pod\u00edvejte se, jak budou vypadat<\/a>.","upsell_pexeso":"Um\u00edme z kalend\u00e1\u0159e vyrobit pexeso, <a href=\"\/fotopexeso\/\">pod\u00edvejte se, jak bude vypadat<\/a>.","app1":"<strong>Tvorba<\/strong> kalend\u00e1\u0159e","app2":"<strong>Tvorba<\/strong> fotoknihy","app3":"<strong>Tvorba<\/strong> fotopexesa","app4":"<strong>Tvorba<\/strong> fototri\u010dka","app5":"<strong>Tvorba<\/strong> fotoigelitky","app6":"<strong>Tvorba<\/strong> fotomagnetek","app7":"<strong>Tvorba<\/strong> fotoobraz\u016f","app8":"<strong>Tvorba<\/strong> pohlednic","app9":"<strong>Tvorba<\/strong> fotografi\u00ed","app10":"<strong>Tvorba<\/strong> plak\u00e1t\u016f","app_menu1":"Fotky","app_menu2":"Rozlo\u017een\u00ed","app_menu3":"Text","app_menu4":"Tvary","app_menu5":"Pozad\u00ed","app_menu6":"Firemn\u00ed logo","app_menu7":"Potisk kartonu","app11":"Nahr\u00e1v\u00e1m soubory","app12":"Vybrat soubory z po\u010d\u00edta\u010de","app13":"","app14":"Skr\u00fdt pou\u017eit\u00e9","app15":"Vylep\u0161ovat fotografie","app16":"Automatick\u00e9 vytvo\u0159en\u00ed (Beta) Doporu\u010dujeme v\u0161e zkontrolovat a p\u0159\u00edpadn\u011b doladit","app17":"Naplnit automaticky","app18":"Fotky sta\u010d\u00ed p\u0159et\u00e1hnout z adres\u00e1\u0159e v po\u010d\u00edta\u010di.","app19":"Nejprve pros\u00edm zvolte stranu na kterou chcete vlo\u017eit text.","app20":"Vyberte soubor loga","app21":"M\u016f\u017eete nahr\u00e1t jpg i png soubor.","app22":"Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed m\u011bs\u00edc: ","app23":"Celkem","app24":"Celkov\u00e1 cena","leden":"Leden","unor":"\u00danor","brezen":"B\u0159ezen","duben":"Duben","kveten":"Kv\u011bten","cerven":"\u010cerven","cervenec":"\u010cervenec","srpen":"Srpen","zari":"Z\u00e1\u0159\u00ed","rijen":"\u0158\u00edjen","listopad":"Listopad","prosinec":"Prosinec","app25":"Ulo\u017eit na pozd\u011bji","title":"tituln\u00ed strana","last":"la\u0161","tyden":"t\u00fdden","app26":"nebo","app27":"Objednat","pokladna40":"Zem\u011b","pokladna41":"Zvolen\u00e1 zem\u011b pro dod\u00e1n\u00ed:","pokladna42":"m\u016f\u017eete si ji zm\u011bnit v p\u0159i v\u00fdb\u011bru <a href=\"\/doprava-a-platba\/\">Dopravy a platby<\/a>.","qty_dis_1":"[f] v hodnot\u011b [p] odpo\u010d\u00edt\u00e1me v ko\u0161\u00edku.","qty_dis_1_kosik":"z\u00edsk\u00e1v\u00e1te [f] zdarma","qty_dis_2":"p\u0159idejte si <strong>[a]<\/strong>, bude zcela ZDARMA.","qty_dis_2_kosik":"p\u0159idejte si <strong>[a]<\/strong>, bude zcela ZDARMA","qty_dis_3":"Nakupte je\u0161t\u011b <strong>[r]<\/strong> a z\u00edsk\u00e1te dal\u0161\u00ed <strong>[t] zdarma<\/strong>","qty_dis_3_kosik":"Nakupte je\u0161t\u011b <strong>[r]<\/strong> a z\u00edsk\u00e1te dal\u0161\u00ed <strong>[t] zdarma<\/strong>","qty_dis_pdp":"Nakupte <strong>[if]<\/strong> a z\u00edsk\u00e1te <strong>[than] zdarma.<\/strong>","reklamace1":"Reklama\u010dn\u00ed formul\u00e1\u0159","reklamace2":"Napi\u0161te n\u00e1m pros\u00edm informace k va\u0161\u00ed reklamaci","reklamace3":"\u010c\u00edslo objedn\u00e1vky","reklamace4":"Popis z\u00e1vady, stav zbo\u017e\u00ed","reklamace5":"Nahrajte n\u00e1m pros\u00edm fotografie","reklamace6":"V p\u0159\u00edpad\u011b uzn\u00e1n\u00ed reklamace navrhuji (m\u016f\u017ee b\u00fdt zm\u011bn\u011bno)","reklamace7":"P\u0159etisk zdarma","reklamace8":"Slevov\u00fd k\u00f3d na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed objedn\u00e1vku","reklamace9":"Vr\u00e1cen\u00ed \u010d\u00e1stky na \u00fa\u010det","reklamace10":"V\u00e1\u0161 bankovn\u00ed \u00fa\u010det pro zasl\u00e1n\u00ed pen\u011bz v p\u0159\u00edpad\u011b uzn\u00e1n\u00ed reklamace.","reklamace11":"Nap\u0159\u00edklad: 11-123456789\/0100","app28":"Pr\u00e1zdn\u00e9 m\u00edsto","app29":"I mistr tiska\u0159 se n\u011bkdy utne\u2026 Zd\u00e1 se, \u017ee na ve va\u0161em fotoproduktu chyb\u00ed fotografie. M\u016f\u017eete je snadno doplnit, ale pokud se jedn\u00e1 o z\u00e1m\u011br, nezdr\u00e1hejte se p\u0159istoupit rovnou k objedn\u00e1vce.","app30":"N\u011bkter\u00e9 fotografie nemaj\u00ed dostate\u010dnou kvalitu","app31":"V na\u0161\u00ed tisk\u00e1rn\u011b m\u00e1me jen hodn\u00e9 tiska\u0159sk\u00e9 \u0161otky \u2013 a ti n\u00e1m prozradili, \u017ee n\u011bkter\u00e1 fotografie (jsou ozna\u010den\u00e9 modr\u00fdm vyk\u0159i\u010dn\u00ed\u010dkem) va\u0161eho fotokalend\u00e1\u0159e m\u00e1 p\u0159\u00edli\u0161 n\u00edzk\u00e9 rozli\u0161en\u00ed. Ve v\u00fdsledn\u00e9 podob\u011b m\u016f\u017ee p\u016fsobit zrnit\u011b nebo rozmazan\u011b. M\u016f\u017eete vybrat jin\u00e9 foto ve vy\u0161\u0161\u00edm rozli\u0161en\u00ed. Pokud v\u0161ak m\u00e1te k t\u00e9to fotografii siln\u00e9 pouto, nic nebr\u00e1n\u00ed v tom, abyste ponechali sou\u010dasn\u00fd v\u00fdb\u011br.\r\n","app32":"Zp\u00e1tky na p\u0159ehled","app33":"Nejprve pros\u00edm zvolte stranu na kterou chcete vlo\u017eit text.","app34":"Vlastnosti textu","app35":"Vlo\u017eit dal\u0161\u00ed text","app36":"na tuto str\u00e1nku","app37":"Pokra\u010dovat do ko\u0161\u00edku","app38":"Vlo\u017eit fotografii","app39":"Pokra\u010dovat do ko\u0161\u00edku","app40":"Vym\u011bnit fotografii","app41":"Ulo\u017eit","app42":"Vlo\u017ete text","app43":"Sem pros\u00edm napi\u0161te text...","app44":"Vlo\u017eit text","app45":"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k \u00fa\u010dtu","app46":"Pokud u n\u00e1s je\u0161t\u011b nem\u00e1te \u00fa\u010det,","app47":"vytvo\u0159te si jej","app48":", pros\u00edm. Nebojte, o sv\u016fj n\u00e1vrh nep\u0159ijdete.","app49":"Nebo m\u016f\u017eete j\u00edt zp\u011bt na","app50":"p\u0159ehled v\u0161ech stran","app51":"Pokra\u010dovat v pr\u00e1ci","app52":"Zalo\u017eit nov\u00fd \u00fa\u010det","app53":"Ukl\u00e1d\u00e1me fotoprodukt","app54":"Jakmile bude produkt ulo\u017een p\u0159esm\u011brujeme v\u00e1s na potvrzovac\u00ed str\u00e1nku automaticky.","thank2":"Objedn\u00e1vka je neplatn\u00e1, v\u00e1\u0161 \u00fa\u010det mus\u00ed b\u00fdt nejd\u0159\u00edve schv\u00e1len!","thank3":"Kontaktujte pros\u00edm sv\u00e9ho nad\u0159\u00edzen\u00e9ho.","thank4":"V\u00e1\u0161 ko\u0161\u00edk je pr\u00e1zdn\u00fd, nen\u00ed co odeslat","thank5":"Bu\u010f u\u017e je objedn\u00e1vka odeslan\u00e1, nebo do\u0161lo k chyb\u011b. Nebojte se n\u00e1s <a href=\"\/kontakty\/\">kontaktovat<\/a>.","thank7":"Va\u0161e objedn\u00e1vka m\u00e1 \u010d\u00edslo: ","thank6":"Nezda\u0159ila se v\u00e1m platba? Nevad\u00ed, za p\u00e1r hodin v\u00e1m po\u0161leme mail s mo\u017enost\u00ed zaplatit kartou nebo p\u0159epnout va\u0161i objedn\u00e1vku na dob\u00edrku.","thank8":"Proto\u017ee jste zvolili platbu p\u0159evodem, prove\u010fte p\u0159\u00edkaz dle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch parametr\u016f:","thank9":"\u010c\u00edslo \u00fa\u010dtu","thank10":"Variabiln\u00ed symbol","thank11":"\u010c\u00e1stka","thank12":"Jako pod\u011bkov\u00e1n\u00ed za v\u00e1\u0161 n\u00e1kup m\u016f\u017eete vy, nebo va\u0161i zn\u00e1m\u00ed, b\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch 10 dn\u00ed uplatnit promo k\u00f3d ","thank13":"na slevu 3%.","thank14":"Va\u0161e objedn\u00e1vka mus\u00ed b\u00fdt nejprve schv\u00e1lena. Pokud chcete platit online, po potvrzen\u00ed v\u00e1m p\u0159ijde odkaz emailem. Podrobnosti m\u016f\u017eete naj\u00edt tak\u00e9 ve sv\u00e9m <a href=\"\/profil\/history\/\">u\u017eivatelsk\u00e9m profilu<\/a.>","flyer_ask":"Nez\u00e1vazn\u011b poptat","app55":"<strong>Tvorba<\/strong> fotoPuzzle","heureka_disagree":"Nezas\u00edlat dotazn\u00edk spokojenosti v r\u00e1mci programu <a href=\"https:\/\/www.overenozakazniky.cz\/#pro-zakazniky\">Ov\u011b\u0159eno z\u00e1kazn\u00edky<\/a>","app_pdp1":"SLEVA","app_pdp2":"ZDARMA","app_pdp3":"Po\u010det","app_pdp4":"Expedice","app_pdp5":"P\u016fvodn\u00ed cena","app_pdp6":"Cena","app_pdp7":"Za\u010d\u00edt tvo\u0159it","app_pdp8":"Nahr\u00e1v\u00e1m soubory","app_pdp9":"Nahr\u00e1t fotografie","app_pdp10":"Vyrobit d\u00e1rek","app_pdp11":"Vybrat velikost","app_pdp12":"Z va\u0161ich fotografi\u00ed um\u00edme vyrobit i dal\u0161\u00ed produkty","newsletter1":"P\u0159ihl\u00e1sit k odb\u011bru novinek<br \/>a slev","newsletter2":"P\u0159ihl\u00e1sit","newsletter3":"V\u00e1\u0161 e-mail","expedice":"P\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 doru\u010den\u00ed","app56":"P\u0159idejte dal\u0161\u00ed rozm\u011bry","app57":"celkem","app_edit1":"fotoobraz","app_edit2":"fotografii","app_edit3":"pohlednici","app_edit4":"plak\u00e1t","app_edit5":"fotopuzzle","app_delete":"Smazat","app_edit":"Upravit","parcel1":"N\u00ed\u017ee si pros\u00edm vyberte Parcel shop pro doru\u010den\u00ed. Nap\u0159. Praha nebo 15000:","parcel2":"Kam doru\u010dit?","parcel3":"Doru\u010dit na tento ParcelShop","parcel4":"Zav\u0159\u00edt beze zm\u011bny","parcel5":"Zm\u011bnit","objednavka_error1":"Objedn\u00e1vku nem\u016f\u017eeme dokon\u010dit","objednavka_error2":"N\u011bjak\u00fdm nedopat\u0159en\u00edm se stalo, \u017ee nem\u00e1me kompletn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 od v\u00e1s pot\u0159ebujeme.","objednavka_error3":"Doplnit dodac\u00ed \u00fadaje","objednavka_error4":"Doplnit dodac\u00ed \u00fadaje","objednavka_error5":"Zvolit m\u00edsto pro PPL pickup","om_stav_1":"objedn\u00e1vka s pozn\u00e1mkou","om_stav_2":"pozn\u00e1mka p\u0159e\u010dtena a vy\u0159e\u0161ena","om_stav_3":"\u010dek\u00e1 na platbu","om_stav_4":"platba OK","om_stav_5":"nen\u00ed co expedovat","om_stav_6":"mo\u017en\u00e1 \u010d\u00e1ste\u010dn\u00e1 expedice","om_stav_7":"p\u0159ipraveno k expedici","om_stav_8":"expeduje se","om_stav_9":"odesl\u00e1no","stav_objednavky1":"Zadejte pros\u00edm \u010d\u00edslo va\u0161\u00ed objedn\u00e1vy, nebo email. Za\u0161leme v\u00e1m na n\u011bj informaci o va\u0161\u00ed posledn\u00ed objedn\u00e1vce.","stav_objednavky_error":"Nem\u016f\u017eeme naj\u00edt objedn\u00e1vku s t\u00edmto \u010d\u00edslem, nebo provedenou s t\u00edmto e-mailem.","stav_objednavky_success":"Informace o objedn\u00e1vce jsme zaslali na v\u00e1\u0161 email.","stav_objednavky2":"E-mail, nebo \u010d\u00edslo objedn\u00e1vky","app_menu8":"Kalend\u00e1rium","app_menu9":"\u0160ablona","empty_cart":"V\u00e1\u0161 ko\u0161\u00edk je pr\u00e1zdn\u00fd...","back":"zp\u011bt","pokladna_doprava":"Zvolte dopravu","pokladna_platba":"Zvolte si zp\u016fsob platby","zdarma":"zdarma","facebook_app":"Doporu\u010dujeme p\u0159es <strong>\u22ee<\/strong> otev\u0159\u00edt v prohl\u00ed\u017ee\u010di <strong>\u279a<\/strong>","poznamka":"P\u0159idat pozn\u00e1mku k objedn\u00e1vce","poznamka1":"P\u0159id\u00e1n\u00ed pozn\u00e1mky m\u016f\u017ee ovlivnit datum expedice. Datum se po\u010d\u00edt\u00e1 a\u017e od p\u0159e\u010dten\u00ed pozn\u00e1mky. D\u00e9lku zpo\u017ed\u011bn\u00ed nen\u00ed mo\u017en\u00e9 p\u0159edem odhadnout.","poznamka_title":"P\u0159idat pozn\u00e1mku?","poznamka_cancel":"bez pozn\u00e1mky","app_pdp13":"Cena po slev\u011b","app59":"\u0160ablony kalend\u00e1\u0159\u016f","app60":"Nahr\u00e1t vlastn\u00ed pozad\u00ed","app58":"\u0160ablony fotoknih","app61":"Desky knihy","app62":"Zadn\u00ed strana knihy","app63":"P\u0159edn\u00ed strana knihy","app64":"Pojmenujte svoji knihu...","app65":"Zm\u011bna \u0161ablony m\u016f\u017ee zm\u011bnit rozlo\u017een\u00ed fotografi\u00ed","app66":"Pozor, zm\u011bna \u0161ablony m\u011bn\u00ed i rozlo\u017een\u00ed fotografi\u00ed, m\u016f\u017eete tak p\u0159ij\u00edt o ji\u017e rozd\u011blanou pr\u00e1ci, proto v\u00e1m doporu\u010dujeme ulo\u017eit si aktu\u00e1ln\u00ed pr\u00e1ci","app67":"Ch\u00e1pu, zm\u011bnit rozlo\u017een\u00ed","app68":"Nejprve si ulo\u017e\u00edm","pokladna43":"Opravdu nechcete produkt zdarma?","pokladna44":"M\u00e1te n\u00e1rok na 1 kus produktu zdarma. Sta\u010d\u00ed jej p\u0159idat do ko\u0161\u00edku. Opravdu chcete pokra\u010dovat bez n\u011bj?","pokladna45":"P\u0159idat produkt","pokladna46":"Pokra\u010dovat k Doprav\u011b","app69":"Posunuli jste fotografie?","app70":"Zd\u00e1 se, \u017ee jste fotografie jen um\u00edstili do produktu a nepohnuli s nimi. To nemus\u00ed nutn\u011b vadit, ale ob\u010das pak je u\u0159\u00edznut\u00e1 \u010d\u00e1st fotky. Chcete fotky zkontrolovat a pohnout s nimi nebo m\u016f\u017eeme takto tisknout?","app71":"Vlo\u017eit do ko\u0161\u00edku","app72":"Rad\u011bji zkontrolovat","photoproduct_group1":"Z\u00e1v\u011bsn\u00e9 kalend\u00e1\u0159e","photoproduct_group2":"Stoln\u00ed kalend\u00e1\u0159e","photoproduct_group3":"Pl\u00e1novac\u00ed kalend\u00e1\u0159e","app_pdp14":"Prohl\u00e9dn\u011bte si na\u0161e \u0161ablony","app77":"Moje ulo\u017een\u00e9","pokladna47":"R\u016fzn\u00e9 term\u00edny dod\u00e1n\u00ed","pokladna48":"Polo\u017eky v ko\u0161\u00edku nemaj\u00ed shodn\u00e9 datum dod\u00e1n\u00ed, my se \u0159\u00edd\u00edme t\u00edm nejpomalej\u0161\u00edm. Pokud pot\u0159ebujete d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed dod\u00e1n\u00ed, odstra\u0148te pros\u00edm z ko\u0161\u00edku polo\u017eky s pozd\u011bj\u0161\u00edm datem.","pokladna49":"Vy\u0159e\u0161it","pokladna50":"Ch\u00e1pu, dod\u00e1n\u00ed bude del\u0161\u00ed","pokladna51":"Upozorn\u011bn\u00ed","pokladna52":"Polo\u017eky v ko\u0161\u00edku nemaj\u00ed shodn\u00e9 datum dod\u00e1n\u00ed, my se \u0159\u00edd\u00edme t\u00edm nejvy\u0161\u0161\u00edm. Pokud pot\u0159ebujete d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed dod\u00e1n\u00ed, odstra\u0148te pros\u00edm z ko\u0161\u00edku polo\u017eky s pozd\u011bj\u0161\u00edm datem. A je\u0161t\u011b jedna d\u016fle\u017eit\u00e1 v\u011bc. M\u00e1te n\u00e1rok na 1 kus produktu zdarma. Sta\u010d\u00ed jej p\u0159idat do ko\u0161\u00edku. Opravdu chcete pokra\u010dovat bez n\u011bj?","pokladna53":"Vy\u0159e\u0161it","pokladna54":"Nevad\u00ed, pokra\u010duji v objedn\u00e1vce","pokladna55":"s povinnost\u00ed zaplatit","app78":"M\u00e1te v knize mnoho pr\u00e1zdn\u00fd stran","app79":"Na konci knihy m\u00e1te vlo\u017een\u00e9 strany nav\u00edc, kter\u00e9 podle n\u00e1s nejsou t\u0159eba, M\u016f\u017eeme je automaticky umazat a tak knihu zlevnit. Pokud je to ale z\u00e1m\u011br, m\u016f\u017eete pokra\u010dovat do ko\u0161\u00edku.","app80":"Smazat 16 stran na konci knihy...","app81":"Zkontrolovat ru\u010dn\u011b","dph_manual1":"Nezda\u0159ilo se automatick\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed va\u0161eho DI\u010c- Po odesl\u00e1n\u00ed objend\u00e1vky nejprev musme ov\u011b\u0159it va\u0161e DI\u010c a a\u017e po ov\u011b\u0159en\u00ed se va\u0161e objedn\u00e1vka schv\u00e1l\u00ed a vy zaplat\u00edte \u010d\u00e1stku s DPH, nebo bez n\u011bj.","dph_manual2":"Odeslat k ov\u011b\u0159en\u00ed DPH","mena_pln":"z\u0142oty","mena_huf":"for","mena_ron":"lei","hihi_77":"N\u011bjak\u00fd text, proto\u017ee pro\u010d jako ne :)","zipcheck1":"Zvolen\u00e1 zem\u011b pro doru\u010den\u00ed neodpov\u00edd\u00e1 po\u0161tovn\u00edmu sm\u011brovacv\u00edmu \u010d\u00edslu. Zkontrolujte jej pros\u00edm, nebo n\u00e1s kontaktujte.","souhlas1":"Je nutn\u00e9 souhlasit s obchodn\u00edmi podm\u00ednkami.","souhlas2":"Ch\u00e1pu","mail_login":" P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed p\u0159es email","login9":"Zalo\u017eit nov\u00fd \u00fa\u010det","pondeli":"pond\u011bl\u00ed","utery":"\u00fater\u00fd","streda":"st\u0159eda","ctvrtek":"\u010dtvrtek","patek":"p\u00e1tek","sobota":"sobota","nedele":"ned\u011ble","vcetne_slevy":"v\u010detn\u011b slevy ","price_error":"Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i v\u00fdpo\u010dtu ceny, odhlaste se a p\u0159ihlaste znovu pros\u00edm, pokud tento probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1v\u00e1 vyma\u017ete nulovou polo\u017eku z ko\u0161\u00edku a vlo\u017ete ji znovu, nebo n\u00e1s <a href=\"\/kontakty\/\">kontaktujte<\/a>. Za vznikl\u00e9 pot\u00ed\u017ee se omlouv\u00e1me.","forgotten_password8":"Zm\u011bna hesla","forgotten_password7":"Zm\u011bnit heslo","forgotten_password6":"Tento TOKEN vypr\u0161el. Za\u017e\u00e1dejte pros\u00edm o <a href=\"\/zapomenute-heslo\/\">zm\u011bnu znovu<\/a>.","forgotten_password5":"Tento email u n\u00e1s nen\u00ed registrov\u00e1n","forgotten_password4":"Na tento e-mail byly pr\u00e1v\u011b zasl\u00e1ny dal\u0161\u00ed instrukce","forgotten_password3":"Odeslat","forgotten_password2":"V\u00e1\u0161 email zadan\u00fd p\u0159i registraci:","forgotten_password":"Zapomenut\u00e9 heslo","subject_order_has_to_be_approv":"Va\u0161e objedn\u00e1vka \u010dek\u00e1 na schv\u00e1len\u00ed","subject_order_for_approvement":"Objedn\u00e1vka vizitek ke schv\u00e1len\u00ed","subject_order_denied":"Va\u0161e objedn\u00e1vka byla zam\u00edtnuta","subject_order_approved":"Va\u0161e vizitka byla schv\u00e1lena administr\u00e1torem","subject_approvement_reminder_2":"Vizitka na schv\u00e1len\u00ed star\u0161\u00ed 4 dn\u016f","subject_approvement_reminder":"Vizitka na schv\u00e1len\u00ed star\u0161\u00ed 2 dn\u016f","subject_ask_for_review ":"V\u00e1\u0161 n\u00e1kup na Reptisk.cz","subject_payment_failed_96h":"Va\u0161e objedn\u00e1vka [ID] byla stornov\u00e1na","subject_payment_failed_72h":"Posledn\u00ed mo\u017enost zaplatit objedn\u00e1vku [ID]","subject_payment_failed_24h":"V\u00fdzva k zaplacen\u00ed objedn\u00e1vky [ID]","subject_payment_failed_1h":"Platebn\u00ed \u00fadaje k va\u0161\u00ed objedn\u00e1vce [ID]","subject_payment_failed":"Zaznamenali jsme probl\u00e9m s online platbou objedn\u00e1vky [ID]","subject_order_service":"Objedn\u00e1vka z Reptisk [ID]","subject_coupon_usage":"Slevov\u00fd k\u00f3d brzy propadne","subject_order":"Objedn\u00e1vka z reptisk.cz \u010d\u00edslo [ID]","dph_manual3":"Ove\u0159en\u00ed dph","parcel6":"vyberte si sv\u016fj ParcelShop","parcel7":"Byl zvolen osobn\u00ed odb\u011br, u n\u00e1s nebo na n\u011bkter\u00e9m z doru\u010dovac\u00edch m\u00edst. V\u00fdb\u011br doru\u010dovac\u00ed adresy proto nen\u00ed mo\u017en\u00fd.","kontakt1":"Kontakty","contact9":"Pot\u0159ebujete se na n\u011bco zeptat?","upsell_create":"Vygenerovat","app88":"Cel\u00fd pl\u00e1novac\u00ed kalend\u00e1\u0159","app87":"Vlo\u017ete fotografii","app85":"p\u0159ehled v\u0161ech stran","app86":"Pokra\u010dovat v pr\u00e1ci","app84":"Nebo pokra\u010dujte hned na","app83":"Kalend\u00e1\u0159 najdete v sekci <a href=\"\/profil\/nedokonceno\/\">Nedokon\u010den\u00e9<\/a>, v pr\u00e1ci na n\u011bm tedy m\u016f\u017eete pokra\u010dovat pozd\u011bji.","app82":"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b ulo\u017eeno","delivery_starts":"Doprava j\u00ed\u017e od","qty_dis_name":"Akce [x]+[y] ZDARMA","reklamace15":"Zavol\u00e1me, pokud budeme pot\u0159ebovat v\u00edce informac\u00ed","reklamace14":"Budeme v\u00e1s o v\u0161em informovat","reklamace13":"Va\u0161e jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed","reklamace12":"\u010c\u00edslo objedn\u00e1vky, s reklamovan\u00fdm zbo\u017e\u00edm","reklamace_success":"Reklamaci jsem ulo\u017eili a p\u0159edali k vy\u0159\u00edzen\u00ed. Budeme v\u00e1s kontaktovat.","platba3_note":"Platba v hotovosti p\u0159i p\u0159evzet\u00ed","platba3":"Dob\u00edrkou","platba2_note":"platbu provedete online ihned po dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky","platba2":"Rychl\u00fd online p\u0159evod","platba1_note":"\u00fadaje z karty zad\u00e1te po dokon\u010den\u00ed objedn\u00e1vky","platba1":"Platebn\u00ed kartou online","doprava5":"\u010cesk\u00e1 po\u0161ta","doprava4":"Osobn\u00ed odb\u011br - PPL Parcel Smart","doprava3":"Vyzvednut\u00ed v tisk\u00e1rn\u011b na Slezsk\u00e9 1304 v Jesen\u00edku","doprava2":"PPL firemn\u00ed adresa","doprava1":"PPL soukrom\u00e1 adresa","om_stav_9_text":"Va\u0161i objedn\u00e1vku jsme p\u0159edali dopravci. Te\u010f u\u017e je to v rukou kur\u00fdra. Maj\u00ed toho hodn\u011b, tak na n\u011b bu\u010fte hodn\u00ed. A u\u017eijte si bal\u00ed\u010dek a\u017e v\u00e1m doraz\u00ed.","om_stav_9_osobne_text":"Va\u0161i objedn\u00e1vka je p\u0159ipravena k vyzvednut\u00ed u n\u00e1s v Reptisk.cz na Slezsk\u00e9 1304 v Jesen\u00edku, mezi 8 - 16.00 ka\u017ed\u00fd v\u0161edn\u00ed den.","om_stav_8_text":"Expeduje se \u2013 to je takov\u00fd ten stav, kdy u\u017e nen\u00ed u n\u00e1s, ale ani nen\u00ed u dopravce. Nebojte. Jezd\u00ed si k n\u00e1m denn\u011b a tak ji dostane co nevid\u011bt.","om_stav_7_text":"Va\u0161e objedn\u00e1vka je nachyst\u00e1na k expedici. U\u017e ji mo\u017en\u00e1 d\u00e1v\u00e1me do krabice. T\u011b\u0161\u00edte se? Za chv\u00edli ji budeme pos\u00edlat.","om_stav_6_text":"Va\u0161i objedn\u00e1vku u\u017e vyr\u00e1b\u00edme a je \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b hotova. \u010cek\u00e1me je\u0161t\u011b nato, a\u017e bude kompletn\u00ed. Jestli jste se je\u0161t\u011b neza\u010dali t\u011b\u0161it, a\u017e v\u00e1m doraz\u00ed, tak rychle za\u010dn\u011bte.","om_stav_5_text":"Va\u0161i objedn\u00e1vku jsme ji\u017e za\u010dali vyr\u00e1b\u011bt. Zat\u00edm nen\u00ed hotov\u00e1, ale nebojte, mak\u00e1me na tom. U\u017e se rozhodn\u011b t\u011b\u0161te!","om_stav_4_text":"Va\u0161i objedn\u00e1vku evidujeme a m\u00e1me ji zaplacenou. Velmi brzy zah\u00e1j\u00edme jej\u00ed v\u00fdrobu. U\u017e se m\u016f\u017eete za\u010d\u00edt t\u011b\u0161it.","om_stav_3_text":"Objedn\u00e1vku evidujeme. Bohu\u017eel jsme k n\u00ed zat\u00edm nep\u0159ipsali platbu. Platby se p\u00e1ruj\u00ed 1x denn\u011b v\u017edy r\u00e1no. Jakmile syst\u00e9m objedn\u00e1vku povede jako zaplacenou, tak ji hned za\u010dneme vyr\u00e1b\u011bt.","om_stav_2_text":"Na\u0161i kolegov\u00e9 si ji\u017e p\u0159e\u010detli pozn\u00e1mku u va\u0161\u00ed objedn\u00e1vky a objedn\u00e1vku posunuli do v\u00fdroby. Ta na n\u00ed za\u010dne za chv\u00edli pracovat.","om_stav_1_text":"Objedn\u00e1vku evidujeme a \u010dek\u00e1 na vy\u0159\u00edzen\u00ed va\u0161\u00ed pozn\u00e1mky. Je\u0161t\u011b jsme ji ne\u010detl. Ale nebojte. \u010cteme je poctiv\u011b.","message6":"D\u011bkujeme za v\u00e1\u0161 z\u00e1jem, ozveme se co nejd\u0159\u00edve. <br \/><strong>Sna\u017e\u00edme se reagovat co nejrychleji. obvykle n\u00e1m odpov\u011b\u010f trv\u00e1 2-5 pracovn\u00edch dn\u00ed. D\u011bkujeme za pochopen\u00ed.<\/strong> ","stav_objednavky_button":"Zjistit stav","stav_objednavky_nadpis":"Stav objedn\u00e1vky","message5":"Jejda, \u010derven\u011b ozna\u010den\u00e9 informace v\u00e1\u017en\u011b pot\u0159ebujeme, pros\u00edme o jejich vypln\u011bn\u00ed.","message4":"Chyb\u011bj\u00edc\u00ed \u00fadaje","message3":"Ch\u00e1pu!","rounding":"Zaokrouhlen\u00ed","price":"Cena","delivery_eq_invoice":"Stejn\u00e1 jako platebn\u00ed informace","app89":"Rozlo\u017een\u00ed pro tituln\u00ed strany","app90":"Rozlo\u017een\u00ed pro vnit\u0159n\u00ed strany","app91":"P\u0159edn\u00ed strana","app92":"Zadn\u00ed strana","app93":"N\u00e1hled fotopexesa","app94":"Detail strany","app95":"hru\u010f","app96":"z\u00e1da","add_more":"Na\u010d\u00edst dal\u0161\u00ed","create_more":"P\u0159idat dal\u0161\u00ed","app97":"Zvolte barvu kalend\u00e1ria","app98":"Zm\u011bnit v cel\u00e9m kalend\u00e1\u0159i","app_pdp_main_alt_cal":"Fotokalend\u00e1\u0159e na rok 2023","app_pdp_main_title_cal":"Fotokalend\u00e1\u0159e z vlastn\u00edch fotek pro rok 2023","app_pdp_main_alt_puzzle":"Fotopuzzle z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_title_puzzle":"Puzzle z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_title_pexeso":"Tisk pexesa z vlastn\u00edch fotek.","app_pdp_main_alt_pexeso":"Pexeso z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_title_book":"Fotoknihy s pevnou vazbou v tvrd\u00fdch desk\u00e1ch.","app_pdp_main_alt_book":"Fotoknihy z vlastn\u00edch fotek online i z mobilu.","app_pdp_main_title_obraz":"Fotoobrazy na plastov\u00e9 desce z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_alt_obraz":"Fotoobrazy z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_title_mag":"Fotomagnetky z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_alt_mag":"Fotomagnetky z vlastn\u00edch fotek","app_pdp_main_title_poster":"Tisk plak\u00e1t\u016f z vlastn\u00edch fotek a\u017e do rozm\u011bru A0","app_pdp_main_alt_poster":"Tisk plak\u00e1t\u016f","app_pdf_servis_text":"Tuto stranu pros\u00edm odtrhn\u011bte, slou\u017e\u00ed jen pro na\u0161e intern\u00ed \u00fa\u010dely v\u00fdroby a expedice. D\u011bkujeme za va\u0161i d\u016fv\u011bru a p\u0159ejeme skv\u011bl\u00e9 vykro\u010den\u00ed do nov\u00e9ho roku.","subject_registrace":"Registrace na Reptisk.cz","subject_forgotten_password":"\u017d\u00e1dost o zm\u011bnu hesla na Reptisk.cz","not_logged":"V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det","strana":"strana","app99":"Cel\u00e1 fotokniha","app_insert":"Vlo\u017ete fotografii","app_book1":"Vnit\u0159n\u00ed strana desek mus\u00ed z\u016fstat pr\u00e1zdn\u00e1","app_edit6":"magnetku","coupon_error1":"Promo k\u00f3d u\u017e byl pou\u017eit\u00fd.","coupon_error2":"Promo k\u00f3d je pro\u0161l\u00fd, nebo je\u0161t\u011b neza\u010dala jeho platnost.","coupon_error3":"Promo k\u00f3d se vztahuje na jin\u00fd typ produkt\u016f.","coupon_error4":"Promo k\u00f3d lze a\u017e od hodnoty","coupon_error5":"Slevy nelze uplat\u0148ovat na korpor\u00e1tn\u00ed produkty.","coupon_error6":"Lze pou\u017e\u00edt pouze jeden k\u00f3d na objedn\u00e1vku.","coupon_error7":"Pro pou\u017eit\u00ed tohoto promo k\u00f3du mus\u00ed objedn\u00e1vka m\u00edt hodnotu nejm\u00e9n\u011b ","coupon_ok":"Promo k\u00f3d v po\u0159\u00e1dku","coupon_error8":"Takov\u00fd promo k\u00f3d u n\u00e1s nezn\u00e1me.","profil60":"ulo\u017eeno","profil61":"k dispozici do ","profil62":"Fotoprodukt je ulo\u017een d\u00e9le ne\u017e 3 m\u011bs\u00edce, nelze s n\u00edm proto ji\u017e d\u00e1le pracovat.","profil63":"Nen\u00ed ulo\u017een \u017e\u00e1dn\u00fd fotoprodukt.","profil64":"Zat\u00edm neprob\u011bhla \u017e\u00e1dn\u00e1 objedn\u00e1vka.","registrace11":"E-mail nem\u016f\u017ee b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00fd...","registrace12":"Tento email u\u017e je pou\u017eit\u00fd jako registra\u010dn\u00ed. <a href='zapomenute-heslo\/?email='.$_POST['registrace_mail'].'>Poslat \u017e\u00e1dost o vygenerov\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho hesla.<\/a>","registrace13":"Hesla se neshoduj\u00ed, zkuste to pros\u00edm znovu.","registrace14":"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no je registrov\u00e1no v\u00edc ne\u017e jednou.","registrace15":"U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo jsou \u0161patn\u011b...","content_obchodni_podminky":"Obchodn\u00ed podm\u00ednky","content_reklamacni_rad":"Reklama\u010dn\u00ed \u0159\u00e1d","content_ochrana_osobnich_udaju":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f","form_error1":"Pole je povinn\u00e9","form_error2":"Email mus\u00ed m\u00edt tvar XXX@XXX.XX","form_error3":"Telefon mus\u00ed m\u00edt tvar 123456789","form_error4":"PS\u010c mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edseln\u00e9 nap\u0159.: 12345, p\u0159\u00edpadn\u011b 123 45","form_error5":"I\u010cO mus\u00ed b\u00fdt \u010d\u00edseln\u00e9, nap\u0159.: 12345678, p\u0159\u00edpadn\u011b s mezerami","form_error6":"DI\u010c mus\u00ed b\u00fdt ve tvaru XX123456789","form_error7":"DI\u010c je povinn\u00e9 p\u0159i n\u00e1kupu nad 10000 K\u010d","subject_tracking_number":"Va\u0161e objedn\u00e1vka [ID] byla p\u0159ed\u00e1na dopravci","gopay_dobirka1":"Va\u0161i objedn\u00e1vku [ID] budete platit na dob\u00edrku","gopay_dobirka2":"Dob\u00edrka je zpoplatn\u011bna a bude v\u00e1s st\u00e1t <strong>[PRICE]<\/strong>","gopay_dobirka3":"Zm\u011bnit na dob\u00edrku","gopay_paid_message":"Va\u0161i objedn\u00e1vku [ID] evidujeme jako zaplacenou","app100":"Fotoprodukt je pr\u00e1zdn\u00fd","app101":"Abychom mohli va\u0161i objedn\u00e1vku dokon\u010dit, je pot\u0159eba abyste naplnil\/a v\u00e1\u0161 produkt nahran\u00fdmi fotografiemi. Nev\u00edte-li si rady, pod\u00edvejte se na n\u00e1vodn\u00e9 video. Najdete ho pod ikonkou otazn\u00edku v  prav\u00e9m horn\u00edm rohu.","app102":"Mnoho pr\u00e1zdn\u00fdch stran v knize","app103":"Abychom mohli va\u0161i objedn\u00e1vku dokon\u010dit, je pot\u0159eba abyste naplnil\/a va\u0161i knihu CELOU nahran\u00fdmi fotografiemi. Nev\u00edte-li si rady, pod\u00edvejte se na n\u00e1vodn\u00e9 video. Najdete ho pod ikonkou otazn\u00edku v prav\u00e9m horn\u00edm rohu.","editor_restart":"Restartovat \u0161ablonu","own_invoice_addr":"Zadat vlastn\u00ed adresu","ico_error":"V\u00e1mi zadan\u00e9 I\u010cO je pro va\u0161i korporaci zak\u00e1z\u00e1no pou\u017e\u00edvat mimo p\u0159edvypln\u011bnou adresu. Vra\u0165te se pros\u00edm o krok zp\u011bt a zvolte faktura\u010dn\u00ed adresu ze seznamu, pros\u00edm.","subject_app_saved1":"M\u00e1te nedokon\u010denou pr\u00e1ci na reptisk.cz","subject_app_saved2":"V\u00e1\u0161 fotoprodukt \u010dek\u00e1 na dokon\u010den\u00ed","subject_app_saved3":"Sleva na v\u00e1\u0161 nedokon\u010den\u00fd produkt","subject_app_saved4":"Posledn\u00ed \u0161ance: za 24 hodin sma\u017eeme ulo\u017een\u00fd fotoprodukt","app_box_print1":"P\u0159idat potisk na krabi\u010dku","app_box_print2":"Pokud n\u00e1m nenahrajete jinou fotografii, na krabi\u010dce pou\u017eijeme stejnou, jako je na puzzleti.","app_box_print3":"Potisk krabi\u010dky","subject_order_paid":"Objedn\u00e1vka [ID] zaplacena","contact10":"\u010c\u00edslo objedn\u00e1vky","contact11":"Pokud se v\u00e1\u0161 dotaz t\u00fdk\u00e1 objedn\u00e1vky (nepovinn\u00e9 pole)","contest_app_pdp_text":"Ka\u017ed\u00fd fotokalend\u00e1\u0159, kter\u00fd u n\u00e1s zakoup\u00edte je va\u0161\u00edm l\u00edstkem ve slosov\u00e1n\u00ed. V akci 3+1 z\u00edsk\u00e1v\u00e1te 4 l\u00edstky v losov\u00e1n\u00ed. Vyhr\u00e1t m\u016f\u017eete ceny za v\u00edce ne\u017e 50 000k\u010d. Mrkn\u011bte na <a href=\"https:\/\/www.reptisk.cz\/pravidla-souteze-2023\/\">p\u0159esn\u00e1 pravidla<\/a>.","contest_app_pdp_header":"Vyhrajte ceny za 50 000 K\u010d","contest_confirm":"M\u00e1te mo\u017enost z\u00fa\u010dastnit se na\u0161\u00ed sout\u011b\u017ee","contest_upsell":"Sout\u011b\u017ete s <a href=\"\/fotokalendar\/\">fotokalend\u00e1\u0159i<\/a> o ceny za 50 000 K\u010d! ","contest_agree":"Chci b\u00fdt za\u0159azen do slosov\u00e1n\u00ed o ceny v hodnot\u011b 50 000 K\u010d","newsletter_disagree":"Nechci zas\u00edlat newslettery","app_106":"Jm\u00e9no fotoproduktu","app_105":"Usnadn\u00ed v\u00e1m to pozd\u011bj\u0161\u00ed orientaci v ulo\u017een\u00fdch, nebo se m\u016f\u017eete vr\u00e1tit zp\u011bt na","app_104":"Pojmenujte si ukl\u00e1dan\u00fd fotoprodukt","subject_contest_notification":"Sout\u011b\u017e s fotokalend\u00e1\u0159i Reptisk.cz","xmas_dead_ok":"Ch\u00e1pu, dod\u00e1n\u00ed se nemus\u00ed stihnout do V\u00e1noc","xmas_dead_cancel":"Close","xmas_dead_text":"Ve va\u0161em ko\u0161\u00edku se nach\u00e1z\u00ed [photoproduct], kv\u016fli tomu nelze garantovat doru\u010den\u00ed do V\u00e1noc. <strong>Nejv\u011bt\u0161\u00ed \u0161anci dorazit maj\u00ed objedn\u00e1vky fotokalend\u00e1\u0159\u016f.<\/strong>","xmas_dead_title":"Dod\u00e1n\u00ed do V\u00e1noc","xmas_dead_preorder":"U tohoto fotoproduktu u\u017e nejsme bohu\u017eel schopni zajistit dod\u00e1n\u00ed do V\u00e1noc. <strong>Nejv\u011bt\u0161\u00ed \u0161anci dorazit maj\u00ed objedn\u00e1vky fotokalend\u00e1\u0159\u016f.<\/strong>","xmas_message":"Objedn\u00e1vky fotokalend\u00e1\u0159\u016f p\u0159ijat\u00e9 do <strong>8:00 22.12.<\/strong> budou doru\u010deny na v\u00fddejn\u00ed m\u00edsto do V\u00e1noc.","thank15":"Potvrzen\u00ed jsme zaslali na email: ","app109":"\u0159adit podle data nahr\u00e1n\u00ed","app108":"\u0159adit podle data po\u0159\u00edzen\u00ed","app107":"Zobrazit fotky z cel\u00e9 obedn\u00e1vky","app110":"Jedn\u00e1 se o jin\u00fd fotoprodukt","app111":"Tato zm\u011bna vytvo\u0159\u00ed i nov\u00fd fotoprodukt, kter\u00fd bude v jin\u00e9m rozm\u011bru","app112":"Pevn\u00e9 \u0161ablony","app113":"Zvolili jste \u0161ablonu, kter\u00e1 je pevn\u011b dan\u00e1, nen\u00ed proto mo\u017en\u00e9 m\u011bnit rozlo\u017een\u00ed str\u00e1nek, ani pozad\u00ed, \u010di kalend\u00e1ria\n.","app_default_template":"Tvo\u0159te po sv\u00e9m \u2013 bez \u0161ablony<br \/><br \/> stylov\u00e1 pozad\u00ed<br \/> libovoln\u00e9 kalend\u00e1rium<br \/> vlastn\u00ed texty<br \/> neomezen\u011b fotek<br \/> a mnohem v\u00edc","themes_component_header":"\u0160ablony fotokalend\u00e1\u0159\u016f a fotoknih","reklamace_error":"Nena\u0161li jsme objedn\u00e1vku s t\u00edmto \u010d\u00edslem, je to pro n\u00e1\u0161 velmi d\u016fle\u017eit\u00e9, pokud jste si jist\u00ed spr\u00e1vnost\u00ed, kontaktujte n\u00e1s pros\u00edm nap\u0159\u00edmo na reklamace@reptisk.cz","gopay_first_payment_nadpis":"Online platba objedn\u00e1vky: ","layouts_single-horizontal":"Horizont\u00e1ln\u00ed","layouts_single-vertical":"Vertik\u00e1ln\u00ed","layouts_simple-table":"Minimalistick\u00fd","layouts_full-table":"Pl\u00e1novac\u00ed - tabulkov\u00fd","layouts_single-vertical-notes":"Pl\u00e1novac\u00ed-\u0159\u00e1dky","app_loading1":"Prob\u00edh\u00e1 kontrola fotoproduktu","app_loading2":"Vytv\u00e1\u0159\u00ed se n\u00e1hledy","app_loading3":"Je\u0161t\u011b chv\u00edli strpen\u00ed, pros\u00edm...","app_loading4":"Je\u0161t\u011b vte\u0159inku...","app_tool_radius":"Zakulacen\u00ed roh\u016f\n","app_tool_background":"Pr\u016fhlednost pozad\u00ed","app_tool_shadow":"St\u00edn","app_tool_height":"Velikost p\u00edsma","shapes_0":"Nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed","shapes_1":"D\u011btsk\u00e9 motivy","shapes_2":"Sportovn\u00ed","shapes_3":"Jednoro\u017eci, v\u00edly","shapes_4":"Kuchyn\u011b a j\u00eddlo","shapes_5":"Komixov\u00e9 bubliny","shapes_6":"P\u0159\u00edroda","shapes_7":"Oslavy a narozeniny","shapes_8":"Srd\u00ed\u010dka","shapes_9":"Cestov\u00e1n\u00ed","shapes_10":"Stuhy a stu\u017eky","shapes_11":"Svatby","shapes_12":"V\u00e1noce","black_friday":"<strong class='biiig' style='margin-right: 5px;'>Fotokalend\u00e1\u0159e objednan\u00e9 do 20.12.2025 23:59<\/strong> ode\u0161leme v\u010das, aby dorazily do V\u00e1noc! <span class='countdown' data-date='2025-12-20 23:59:59'><\/span>","shapes_13":"Zv\u00ed\u0159ata","app_external_upload11":"Pro nahr\u00e1n\u00ed klikn\u011bte na \u201eNahr\u00e1t fotografie\u201c a vyberte soubory z mobilu. Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed za\u010dne automaticky.","app_external_upload10":"Hotovo! Fotografie byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nahr\u00e1ny. M\u016f\u017eete p\u0159idat dal\u0161\u00ed, nebo se vr\u00e1tit k po\u010d\u00edta\u010di a kliknout na \u201eNahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dokon\u010deno\u201c.","app_external_upload9":"Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dokon\u010deno","app_external_upload8":"Naskenujte na mobilu QR k\u00f3d a nahrajte sv\u00e9 fotografie. Po dokon\u010den\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed na mobilu klikn\u011bte na \u201eNahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dokon\u010deno\u201c.","app_external_upload7":"P\u0159idat fotografie","app_external_upload6":"\u0159adit podle po\u0159ad\u00ed nahr\u00e1n\u00ed","app_external_upload5":"\u0159adit podle data po\u0159\u00edzen\u00ed","app_external_upload4":"skr\u00fdt pou\u017eit\u00e9","app_external_upload3":"zobrazit pou\u017eit\u00e9","app_external_upload2":"Nahr\u00e1t fotky z mobilu","app_external_upload1":"nebo","layouts_book-white-stripes":"Mal\u00e9 mezery","layouts_book-no-stripes":"Bez mezer","layouts_book-big-photos":"Velk\u00e9 mezery","layouts_no-group":"\u0160ablonov\u00e9","layouts_book-photos-in-bind":"Fotky v dr\u00e1t\u011bn\u00e9 vazb\u011b","params":null}